-
1 nota di pegno
-
2 polizza
-
3 polizza
pòlizza f полис; расписка, квитанция, счет polizza di assicurazione -- страховой полис polizza di cambio -- вексель polizza di carico -- (транспортная) накладная, коносамент polizza di carico pulita comm -- чистый коносамент polizza di pagamento -- ассигновка polizza doganale di carico -- грузовая таможенная декларация polizza di pegno -- закладная -
4 polizza
pòlizza f́ полис; расписка, квитанция, счёт polizza di assicurazione — страховой полис polizza di cambio — вексель polizza di carico — (транспортная) накладная, коносамент polizza di carico pulita comm — чистый коносамент polizza di pagamento — ассигновка polizza doganale di carico — грузовая таможенная декларация polizza di pegno — закладная -
5 bolletta di pegno
сущ.1) экон. закладная, ломбардная квитанция2) фин. залоговое свидетельство, ломбардная расписка
См. также в других словарях:
ЗАКЛАДНОЙ — ЗАКЛАДНОЙ, Закладная, закладное (спец.). 1. прил. к закладка в 1 знач.; служащий для закладки. Закладная доска. Закладной камень. 2. Такой, который закладывают чем нибудь. Закладная рама (рама для дверей, закладываемая кирпичом). 3. прил. к… … Толковый словарь Ушакова
закладно́й — ая, ое. 1. устар. и разг. прил. к заклад. Закладная квитанция. || Связанный с закладом (закладами). 2. в знач. сущ. закладная, ой, ж. устар. Официальный письменный акт о залоге имущества, преимущественно недвижимого, обеспечивающий права… … Малый академический словарь
ЗАЛОЖИТЬ — ЗАЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер. 1. что. Положить за что н. З. подушку за голову. З. руки за спину. 2. что. Положить внутрь, вглубь чего н. З. арматуру в бетонную конструкцию. Куда ты заложил книгу? (куда убрал, спрятал?). З. куда н. книгу.… … Толковый словарь Ожегова
полис — а, м. police f. Страховое свидетельство. Даль. Опасность путешествий морских, подала причину к ассекурациям или обнадеживаниям .. Запись о сем <договоре> называется Полис, а страховые деньги Прим. 1768. // Бильф 1 357. Амстердамской… … Исторический словарь галлицизмов русского языка